Un nou cuvant in DEX: coroner

Nu stiu cine face traduceri la filme in ultima vreme, dar probabil ca sunt niste retardati din moment ce nu stiu ce e ala medic legist si cand se lovesc de cuvantul coroner, in loc sa deschida un dictionar roman englez, aleg sa-l lase netradus.

Sau poate salariile sunt asa de mici in meseria asta ca n-au bani sa-si cumpere un dictionar si n-au bani nici de net. Sau nu au invatat inca sa foloseasca Google.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s